předchozí kapitola obsah následující kapitola
Léčivá lázeň pro sto malomocných, jejich oděv a jejich děkovná řeč.
O podstatě lamy! Dotazování na Ježíše a odpověď Páně.
1. Když nyní po chvíli je oněch sto nasyceno a posíleno, pravím k nim: „Moji milí přátelé, vstaňte a svlečte se a jděte pak do lázně, která je mezi tímto sloupem a mezi onou světlou ale nicméně úplně neprůhlednou zástěnou; v této lázni ztratíte své malomocenství a vyjdete z ní opět zcela čistí; staň se!”
2. Oněch sto se nyní rychle svlékne a vstoupí do lázně a jakmile jsou v lázni, hle, jsou hned čistí a jejich dřívější ošklivá hnědá barva pleti se přemění v libou bělost a také tvary jejich údů se stanou přitom vždy plnější, oblejší a měkčí.
3. Když tito hosté zpozorují na sobě tuto změnu, převelice se zaradují a začnou nás tři pře-velice chválit řkouce: „Ať jste vy tři v podstatě kdokoli, zda už ve službě Dalai – Lámy anebo ve službě Ahrimana – což nejsme my sto dobře posoudit – ale jistě a pravdivě jste nám prokázali něco úplně dobrého; váš Pán ať vám to na věky oplatí!
4. V jak veliké bídě jsme byli a jak nepředstavitelně dlouhou dobu trvale tato naše bída! Ce-lý okrsek zemský jsme dopodrobna prohlédli a hle, nenalezli jsme nikoho, kdo by byl naši bídu i jen zmírnil! Po více než tisíciletém hledání nalezli jsme v blízkosti tohoto zahradního paláce tohoto přítele (Mne totiž) a prosili jsme ho, aby nám, je-li to v jeho moci, pomohl a on pravil:
5. „Ano, mohu a také vám chci pomoci! Následujte mě do této zahrady a já zavolám Pána domu a on s velkou radostí učiní, co mu pro vás přikáži!”
6. A co řekl, to také do posledního bodu splnil a jsme nyní všichni skutečně svědky všeho toho, co na nás učinil. Proto patří především také jen jemu hlavní chvála; vám dvěma ostatním platí další největší pochvala, neboť ostatním platí další největší pochvala, neboť jste co nejo-chotněji učinili to, co tento první hlavní přítel pro nás od vás požadoval. A tak budiž vysoce chválen a nadmíru veleben ty, náš prvý příteli, který jsi nám tolik předobrého učinil! Vy oba buď-te pak také vysoce velebeni, neboť jste co nejochotněji učinili, co tento prvý přítel pro nás od vás požadoval.
7. Nyní však, milí přátelé, vidíte sami, že jsme úplně nazí! Jelikož jste pro nás již tolik učinili, učiňte také ještě jedno: Dejte nám nejnutnější oděv k pokrytí našeho přirození a my pak bude-me šťastni, jak jen kdo může být v celé nekonečnosti šťasten!”
8. Pravím Já Martinovi a Boremovi: „Bratři, otevřete tamto onu zlatou bednu, naleznete v ní náležité množství oděvů, jimiž tito naši chráněnci budou moci být pro prvý okamžik uspokojivě a účelně oděni; časem však dostanou pak podle stupně dokonalosti svého ducha již beztoho rou-cho Říše Boží! Tak se staň!”
9. Biskup Martin a Borem přiskočí ihned k zlaté bedně a v ní naskládané řasnaté suknice podávají mužům a méně řasnaté ženám. V okamžiku se všichni obléknou a mají opět ještě vět-ší radost, když vidí, že jim tyto šaty nadmíru dobře padnou.
10. Všichni Mne nyní za to chválí a praví: „Ó příteli, ty jsi dobrý, ano předobrý a při tom jsi velmi moudrý a mocný podle míry své moudrosti! My jsme sice na světě slyšeli, že velký Lama je prý také velmi dobrý a moudrý, nespatří-li Ahrimana, jehož pohled ho prý tak roztrpčuje, že pak po tisíce let srší na svět, v němž bydlí Ahriman, jen samý hněv. Potom si však ještě na tisíc let zastře tvář, jen aby neviděl svého úhlavního nepřítele; tím však přehlíží také pak lidi a plných dva tisíce let se o ně nestará.
11. Je-li tomu s Lamou skutečně tak, pak pravíme, že ty jsi mnohem moudřejší. Mocnější a tedy také lepší nežli celý ten Lama, který si tak hloupě oškliví zlého Ahrimana! Tak tomu jest; i my všichni zde to pravíme na vzdory Lamovi a na svědectví pravdě!
12. My jsme však slyšeli na světě od několika poslů z druhého světa o jistém Ježíši! Byl prý to onen vlastní, vtělený Lama Sám; avšak Ahriman ho uškrtil, protože podněcoval proti němu lid. Víte-li také vy něco o této události, pak nám o tom něco vypravujte; rádi bychom se o tom dozvěděli něco určitého!
13. Na světě nás to připravilo o život; zde však, jak se domníváme, již smrti není! Proto by snad zde bylo vhodnější, vyptat se na podrobnosti o tomto Jesus-Lamovi! Proto – předpokláda-jíce, že je něco na této věci, která nás stále náš pozemský život, řekněte nám co nejdobrotivěji něco o tom, je-li vám tato věc známa!
14. Hleďte, ta věc se s námi všemi dařila již velmi dobře! Naučili jsme se již určitým modlit-bám, které byly velmi dobré; ale tu se stalo, že jeden takový posel zašel příliš daleko a jedna milenka ho zradila a nás všechny a ještě mnoho jiných a všichni jsme to museli zaplatit životem, protože jsme chtěli odpadnout od našeho Lamy a přijmout jiného Boha.
15. Tento kousek nám provedl nejspíše onen zlý Ahriman a to nás opravňuje k naději,že Lama nám to nebude příliš účtovat, zejména jestliže za tím jistým Ježíšem vězí skutečně Lama Sám!”
16. Pravím Já: „Moji milí přátelé, mějte jen chvilku strpení a pak se dozvíte skutečně vše, co byste se rádi chtěli dozvědět! Pojďte však s námi jen dále kupředu a setkáte se tu s velkou spo-lečností a také s posly, kteří k vám přinesli tuto nauku i s onou dívkou vaší země, která vás zra-dila i s oním poslem, který se odvážil příliš daleko! Ale až se s nimi sejdete, nesmíte projevovat ani chovat k nim hněv, nýbrž musíte jim odpustit vše, co vám učinili; pak ihned onoho Jesus-Lamu poznáte! Předstupte tedy před tuto zástěnu a při dobrém srdci a při dobré vůli nás násle-dujte! Staň se!”
předchozí kapitola obsah následující kapitola